ABOUT US

事務所概要

名称/ante dante (アンテ・ダンテ)
事業/広告業、翻訳業
設立/2008年4月1日
代表者/道脇 荒
所在地/〒661-0025 兵庫県尼崎市立花町3丁目3-28
電話/06-7493-5515 ※FAXはございません。
メール/info@ante-dante.com
営業時間/月~金 10:00~18:00
休日/土・日・祝・夏期・年末年始
所属団体/尼崎商工会議所 青年部、尼崎納税協会 青年部

事業内容

雑誌・新聞折込広告/ポスター/フライヤー/パンフレット(会社案内、学校案内、イベント)/DM(ダイレクトメール・ハガキ)/CD-DVDジャケット/証券、証書/カード(クレジット、キャッシュ)/ビジネスフォーム/Sメール/ロゴ/店内POP/看板/サイト企画・制作/イラスト/キャラクター(ゲーム、マスコット)/漫画/アニメーション企画・制作/コンシューマゲームデザイン/アプリケーションインターフェイスデザイン/iPhoneアプリデザイン/テーマソング作詞 他

屋号の由来

「ante dante のロゴは何で手なんですか?」
「ante dante ってドイツ語ですか?」※弊所ではドイツ語翻訳も扱っているため

この2点の質問をよく受けますが、残念ながらドイツ語ではありません。日本語をもじった造語です。デザイン担当者、ドイツ語担当者、それぞれの頭文字を取ると「a」「n」が出てきます。この2人の手「te」、すなわち「ante」。

私たちが手がける手「te」は「暖かい心を忘れない手であり続ける」、暖手「dante」、これらを組み合わせて「ante dante」と名付け、ロゴもこのようになりました。おにぎり型の形は「柔らかく暖かい炎」を象っています。自分が経験したことの無いものへの第一歩。そんな不安に襲われた時、周りから手を差しのべられ「ホッ」とた経験はございませんでしょうか。私はいつも周りの方々に助けられてばかりですが、少しでも皆様のお役に立って恩返しができればと考えます。また、お受けしたご恩は、他の方にも同じようにしていきたい、と考えます。

まず私が皆様に恩返し(お力添え)できる事といえば、デザインでお役に立てるようになる事。はじめての販促物作成など、デザイン物の作成でお困りのことがございましたら、何なりとお申し付けください。デザインを通して、暖かな手 「暖手(dante)」を差しのべることで、1人でも多くの笑顔を作らせていただきたいと思います。

PAGE TOP